Printre ştiuci uriaşe şi găini încăpăţânate, printre vulpi speriate, bursuci ursuzi şi flecăreţi jucăuşi, veţi găsi drumul către ferma lui Pettson, veţi face camping şi vă veţi sărbători ziua de naştere de trei ori pe an, ca Findus. Aici şi numai aici o să aflaţi lucruri neştiute încă din viaţa celebrilor Pettson şi Findus şi veţi învăţa câte ceva din secretele naturii. Poveştile sunt însoţite de schiţe care urmează drumul în viaţă al fiecărui personaj în parte, de la flecăreţii invizibili cu care se distrează răsfăţatul Findus la scene din atelierul de inventator al lui Pettson. Minunat ilustrată, seria Pettson şi Findus a înregistrat vânzări de peste 6 milioane de exemplare şi s-a tradus în 44 de limbi. În Suedia şi peste tot în lume, această serie este un adevărat fenomen. Oricine a auzit de bătrânul fermier Pettson şi de tovarăşul său, motanul Findus cel vorbăreţ. Sven Nordqvist s-a născut în 1946 în Helsingborg, iar desenul şi pictura au fost dintotdeauna pasiunile lui. Nordqvist a mai lucrat ca arhitect, profesor şi grafician. În 1983, a câştigat concursul de cărţi ilustrate pentru copii al Editurii Opal, cu Agaton Öman şi alfabetul. Următoarea lui carte, Tortul de clătite, a însemnat naşterea personajelor Pettson şi Findus. N-a fost gândită ca o serie de cărţi de la început, dar bătrânul şi motanul lui i-au fermecat pe cititori, şi astăzi sunt printre cele mai îndrăgite personaje din cărţile pentru copii suedeze. În adolescenţă, Nordqvist a fost inspirat de benzile desenate MAD, un stil care a influenţat chiar şi ilustraţiile lui mai recente. Îi place să construiască şi să asambleze tot felul de mecanisme complicate, un hobby care şi-a pus amprenta şi pe cărţile lui.